小海線の旅 (C56) お土産ペナント 1970年代 20250319

「小海線の旅」(こうみ～、長野,山梨県)
吹き流し型のバナー。中央本線小淵沢駅と信越本線(現:しなの鉄道)小諸駅を結ぶ #小海線 。八ヶ岳山麓を通り、沿線には観光地が数多い。
これは1972年まで運用されたC56形蒸気機関車。比較的に小型の形式であることから"高原のポニー"の愛称で親しまれていた。また、野辺山（のべやま）の駅名標と国鉄線路最高地点（1375m）の標柱が描かれ興味深い。全長42.5 x 19.5cm。
[1970～80年代/ #昭和100年 ]

【画像の説明】
1, 小海線の旅のペナント、吹き流し型。白い布にイラストをプリント。ペナントの左に黄色い編み紐、2本付き。
2, イラストは八ヶ岳の険しい山並みを背景にしたC56形蒸気機関車。および、地理院地図の国鉄表記に準じた小海線の略図。表記は黒単色だが黄色い紐の装飾と合わせると鉄道などによく見られる警告色(黄/黒)になるのは偶然ではないだろう。
3, イラストの拡大。図解的にディテールの描き込まれたC56形蒸気機関車はやや縦長にアレンジされ、"ポニー"の愛称のイメージに合わせて可愛らしさが強調されている。「日本国有鉄道線路最高地点、海抜 一三七五米」の標柱、および野辺山駅の駅名標が描かれ、鉄道のモチーフでまとめられている。
4, タイトルは和文で "小海線の旅" 。サブタイトルは "C56形式テンダ機関車" 。なお、駅名標には行き先として"きよさと"と"しなのかわかみ"も表記されている。

-------------------------------------------------

Souvenir #pennant in Japan, my collection.
"小海線の旅" A trip of the Koumi Line, Nagano and Yamanashi Prefecture.
The steam locomotive depicted on this pennant is a C56, a type that operated on the Koumi Line until 1972. The pennant also depicts a sign indicating the highest point on the Japan National Railways tracks near Nobeyama Station.
Length 42.5 x 19.5cm （16.7 x 7.6in). This pennant was produced around the 1970s or 1980s. #vintage

【Images description】
1, "A trip of the Koumi Line" pennant, streamer type. It has an illustration printed on white cloth with two yellow braided strings to its left.
2, The illustration is a schematic diagram of a C56 type steam locomotive and the Koumi Line with the steep mountains of the Yatsugatake Mountains in the background. The notation is in black.
3, Enlargement of the illustration. The C56 type steam locomotive, illustrated in detail, has been cutely arranged to match the image of its "pony" nickname. The signpost "The highest point of the Japanese National Railways line, 1375 meters （4511 feet） above sea level" and the station name marker of Nobeyama Station are also depicted.
4, The title is "A trip of the Koumi Line" in Japanese. The subtitle is "C56 type tender locomotive. The destination "Kiyosato" and "Shinano-Kawakami" are also indicated on the station marker.