-
- omaharuge102 Museum
- 13F 吹き替え洋画劇場
- モンティー・パイソン アンド ホーリー・グレイル
モンティー・パイソン アンド ホーリー・グレイル
英国のコント集団「モンティー・パイソン」の映画版２作目です。今回はアーサー王と円卓の騎士の物語です。
製作費が少ないのを逆手にとって、騎士が馬に乗ったフリをして従者が半分に切ったヤシの実を打ち鳴らして「パカラッ パカラッ」という効果音を出しながら進むというシーンは序の口。
短いエピソードを数珠繋ぎにして紡ぐ物語、「黒騎士」「ニッ」「洞窟にいる怪物」…キーワードを言うだけでパッとそのシーンが頭に浮かび、笑いが止まらぬ極上のコメディーであります。コメディー、特にモンティー～は吹き替えでなければ本領を発揮出来ません。
納谷悟朗、山田康雄、広川太一郎、青野武、飯塚昭三、古川登志夫の吹き替え黄金メンバーも健在。残念ながら現在ご存命なのは飯塚、古川両氏の二人だけになっちゃいましたね。
旧版を入手しました。新版ではあちこち吹き替えが不自然にカットされてましたが、こちらはほぼカットはありません。ようやくストレスなく鑑賞出来ます。ＣＤジャケットサイズですが映像・オーディオ特典が満載。ボリュームのある小冊子が附属しており、特に６０年代～９０年代の、各メンバーの個人的なものまで含めてのフィルモグラフィーは圧巻です。
#吹き替え #洋画
https://youtu.be/1joDLYC89YI
qqtys
2018/11/13ユニバーサルから発売されていたCDサイズのDVDには欠落無しの吹き替え版が収録されていたと思います。ソニーから再販された際に欠落音声に差し替えられてしまったようですが、謎ですね・・・。
納谷悟朗さんの黒騎士が傑作でした。
6人がいいね！と言っています。
オマハルゲ
2018/11/14ありがとうございます。この映画、学生の時にあるサークルに入ったのはいいけれど自分には合わない気がして悩んでたら、「モンティー・パイソンの映画を見に行こう」と皆で鑑賞した思い出があります。
モンティー・パイソンを分かる人たちがいるのならと迷いも吹っ切れました。
その時の連中とは今も付き合いがあります。人付き合いという事ではこの映画は「恩人」です。
ＣＤサイズのＤＶＤ、タイミングが悪くて未入手。こまめにオークションをチェックしてみます。
7人がいいね！と言っています。
qqtys
2020/06/28旧盤入手おめでとうございます！
1人がいいね！と言っています。
オマハルゲ
2020/06/28ありがとうございます。在庫がだぶついているのか某オフのオークションで安く手に入りましたです。
5人がいいね！と言っています。