【レア】台湾正規品です【その1】

0

こちらは、ヤフオクで購入しました「けいおん!」の台湾版の正規品です。
日本にはない、独自のデザインが気に入っております。
おそらく顔料でのプリントだと思いますが、黒プリントながらも、滑らかな手触りがものすごく気に入っております。

Default
  • File

    CRASH AND BURN 場外劇場

    2022/10/27 - 編集済み

    これは珍しいですね。
    今はどうか分かりませんが90年代頃の台湾の歌謡曲は日本だとサビで
    英語が入る部分が日本語だったので驚いたものです(『自由の時代』とか)。
    けいおんのローカライズ曲もあったのでしょうか気になりますね。

    返信する
    • File

      sat-2019

      2022/10/27

      こちらのTシャツは、本当レアだと思います。
      90年代当時の台湾の歌謡曲って、日本語が入り混じっていたのは初めて知りました。
      英語のような感覚で歌詞に織り交ぜていたんでしょうね。
      「自由の時代」は聴いてみたいと思います。
      けいおんのローカライズ曲もあるのかどうか、私も気になってしまいます。

      返信する
  • File

    CRASH AND BURN 場外劇場

    2022/10/27 - 編集済み

    現地のアーティストによるカバーとか聞いてみたかったですよね。

    返信する
    • File

      sat-2019

      2022/10/27

      YouTubeで検索してみたんですが、台湾のアーティストによるカバー版は見つかりませんでしたが、あれば聴いてみたいですね。

      返信する