『カリフォルニア・ドールズ』DVD

1981年アメリカ作品。
ロバート・アルドリッチ監督。

女子プロレスのタッグチーム“カリフォルニア・ドールズ”の美女二人と、ピーター・フォーク演じるマネージャーが地方巡業しつつもチャンピオンを目指して奮闘する。
本作は『北国の帝王』や『合衆国最後の日』などで有名なロバート・アルドリッチ監督の遺作になります。

日本語吹き替えは地上波テレビ朝日版が収録されていますが、本編113分のため字幕対応部分が多いのが惜しいところ。
しかし往年の日曜洋画版だけあってキャストは豪華。
カリフォルニア・ドールズの２人には藤田淑子、小宮和枝。
ピーター・フォークは穂積隆信で、ライバルチームのマネージャーに内海賢二。
あくどい興行師役のバート・ヤングには大塚周夫などなど。

本作では頻繁に原語と切り替わるので特に感じるのですが、穂積隆信さんのお声とピーター・フォークの地声はとてもよく似ていますね。
バート・ヤングは『ロッキー』のポーリー役もあって富田耕生さんの印象がかなり強いんですが、本作では大塚周夫さん。
ちなみに、大塚さんは『刑事コロンボ』でゲスト出演したバート・ヤングにも声をあてています。
（ピーター・フォーク繋がり？）