終身犯
殺人罪で終身刑となった男が獄中で鳥類の研究で有名になるという、実話を基にした名優バート・ランカスター主演の映画です。ランカスターといえば、主に５０年代から８０年代まで活躍した息の長い俳優で、晩年もケビン・コスナー主演の「フィールド・オブ・ドリームス」などで渋い演技を披露してました。
そのランカスターの声を担当していたのが久松保夫氏。氏はＴＢＳの開局当時「日真名氏飛び出す」というドラマで数年間主演を務め、ＴＶが生んだスターという位置付けでした。久松氏はランカスターの殆どを吹きえておられる印象です。この映画も２種類ある吹き替えの両方を担当されてます。そのうち最初に放送された版が収録されてます。
しかし、ランカスターは本作のように地味な出演作品も多く、久松ランカスターが収録されたソフトは多くありません。おまけに久松氏が８０年代初頭に亡くなられ、晩年のランカスターの吹き替えが聴けなかったというのが残念です。
#吹き替え #洋画
woodstein
2019/04/29久松保夫氏の吹替というと、バート・ランカスターのfix以外には、『宇宙大作戦』のミスター・スポックがあまりにも有名ですが、個人的には『刑事コロンボ』の「ホリスター将軍のコレクション」のエディ・アルバートの吹替が印象的でしたかね。
5人がいいね！と言っています。
オマハルゲ
2019/04/29コメントありがとうございます。
ランカスターの代表作というと「ＯＫ牧場の決斗」が挙げられると思うんですが、吹き替え入りソフトはフィックスを外した日テレ版しか収録されてませんね。他にも「ニュールンベルグ裁判」「大列車作戦」などがあり、某所でその吹き替えを聞いた事がありますが、メーカーの事情もあってでしょうが、収録される見込みは少ないようです。
ミスター・スポックのとぼけた感じもいいですよね。コメディーっぽい感じだと「バットマン」のＴＶシリーズの百面相というキャラを演じられてますけど、一回しか登場しなかったのが悔やまれます。
4人がいいね！と言っています。
13f_shizu
2019/12/14フィールド・オブ・ドリームス 私も見ました
良い映画でしたね この方のシーンと
ラストシーンは涙が止まりませんでした
4人がいいね！と言っています。
オマハルゲ
2019/12/14shizu さん、コメントありがとうございます。
確かにあれはズルいくらいの話の展開でしたね。こりゃ泣くでしょう、と。
4人がいいね！と言っています。