『アルフ』コンプリートDVDボックス

日本ではNHKで放送された、アメリカ製作のSFコメディテレビドラマ。
宇宙人がある日やってきて居候に・・・というぶっ飛んだ設定は、後年いろんな作品に影響を与えている気がします。

主人公である宇宙人アルフを吹き替えたのはタレントの所ジョージ。
所さんはハッキリ言って棒読みなんですが、これがなぜかアルフのキャラクターにピタリとハマってしまい、キャスティングの妙を感じます。
後年『トイストーリー』のバズ・ライトイヤー役が許されたのは、アルフのおかげでしょう。

アルフが居候するタナー家のお隣に住んでいる、オクモニック家の夫婦を吹き替えているのが大塚周夫さんと高橋和枝さん。
（この二人『怪獣ブースカ』でも共演されていました。大塚さんは顔出し、高橋さんはブースカの声ですが）
このオクモニックのオッサンが実にいい感じにふてぶてしくて品が無く(笑)、大塚さんにぴったりなキャラクターなんです。

ちなみに、オクモニックのおじさんを演じたジョン・ラモッタ氏は医療ドラマ『ER』にも撃たれて運び込まれる酒屋の店主として数回ゲスト出演しており、こちらでも大塚周夫さんが吹き替えを担当。
どちらも日本語版に佐藤敏夫さんが関わっていますので、狙ったキャスティングだったんでしょうね。