- omaharuge102 Museum
- 13F 吹き替え洋画劇場
- 黄色いリボン
黄色いリボン
主題歌「黄色いリボン」もヒットしたジョン・フォード監督作品の西部劇です。前回展示した「アパッチ砦」のジョン・ウエインは騎兵隊の中堅どころの役でしたが、本作では引退する老隊員という老け役に挑んでます。「アパッチ砦」の続編的な「リオ・グランデの砦」と併せジョン・フォード監督の「騎兵隊三部作」と呼ばれているそうです。派手なアクション・シーンもなく、老隊員の最後の日々が淡々と静かに語られるというストーリーが珍しいのであります。
ウエインの声は矢嶋俊作という方。顔出しの俳優がメインで活動されてる方のようです。パブリック・ドメインの安売りDVDなので仕方ありませんけど、小林昭二や納谷悟朗版があるのでそちらを聴きたかったと思います。とはいえ矢嶋氏の吹き替えも悪くはありません。哀愁を帯びた老け役のウエインの雰囲気をよく掴んでいるという印象です。まあ、「アパッチ砦」のキャスティングが悪かったという事でしょう。
#吹き替え #洋画
https://youtu.be/YAKMr_7wVIg