南アフリカからの〜あの娘は17才

初版 2022/09/16 21:25

改訂 2022/09/17 21:57

ある日、ひと月前に買い物をしたショップのセラーからメッセージが届いた。

「なんじゃ、珍しいこともあるのぅ」と嬉しさと間違いメール?と疑いを持ちつつメールに目を通す。「やあ、こないだはどうも。またBeatlesのローデシア盤を出品したよ。見てみて」と簡単な文章ながら、驚愕の内容が書かれているではないかっ!

とにかく「レア」とか「希少」という言葉に弱いのである…。前回ゲットしたレッドパーロフォンの♪FromMeToYouやお気に入りの♪DriveMyCarなどその他を十分聴き込んでいないのに「もう買うのか?」と自問自答した。

高い送料と、レコードもシングル盤ながら価格もそこそこする。セラーには「中々景気も良くならないし、今回はどうするかなー」なんてメッセージを送り返したり。春のボーナスカットのため、その判断は簡単ではなかった。

そうこうしているうち、いつの間にか数枚のローデシア盤を、世界の誰かがお買い上げしてやがる!「おい、それはワシのために用意されたもんじゃ!断りなく勝手に買うなや!」なんて声が届くはずもなく…。

「どうせ買うなら1枚だけじゃ送料がもったいない!」と送料限度と予算を考えながら4枚をチョイス。ローデシアと南アフリカ盤を2枚ずつ購入した。

この時の本命は南アフリカ盤の♪Just Seventeenという曲。実はこの曲♪I Saw Her Standing Thereなのである。Just Seventeen〜はI Saw Her〜の歌詞の始めに出てくる言葉で、なんでこんなタイトルに変えたのか不思議だけど、こういうのを手に入れるのが、たまらんのです笑

当然曲はUK盤のそれと同じでした。ただ音質は明るく軽快なロックに仕上がっていて、デンマーク盤の低音の効いたサウンドとは違ってとても良い!とても気に入りました!本命が期待通りの結果を出しました!

はじめまして!自称イギリス人、職業はロックンローラー兼フットボーラーです(もちろん違います)。
とにかくBEATLES LOVEです(ホントです)!
なぜここまで、と自分でも不思議です。
レコードを初めて買ったのは中学三年の夏、あれから30年の時を過ぎてしまった今でも…

Default
  • File

    利右衛門

    2022/09/16 - 編集済み

    買ったばっかなのに届くセールのお知らせ…我が身の事のようです😅
    それにしてもタイトル良いですね!
    「JUST SEVENTEEN」、分かりやすい!邦題みたいなものですね。
    カウント「4!」からいきなり始まったりはしないんですね(笑)

    返信する
    • File

      momoten4010

      2022/09/17

      タイトル、良いですよねー!
      こっちの方が分かりやすくて良いかも笑
      それにしても、堂々としたもんですね!

      返信する
  • File

    MATHEW STREET 1962

    2022/09/16 - 編集済み

    JUST SEVENTEEN、タイトルだけで痺れます。

    返信する
    • File

      momoten4010

      2022/09/17

      ホントカッコいいタイトルですよねー!

      でも、このシングル盤以外では、使われてないですよね?
      Mathewさん、何か情報お持ちでないですか?

      返信する
    • File

      MATHEW STREET 1962

      2022/09/17

      残念ながら、これと言った情報はないんです。😭

      返信する