レコード旅2023④

23.5.12  discogs from Peru

USなPeru

Perú es similar a Estados Unidos.

アルバム2枚

この店からの購入は、今回で4回目になるかな。

このペルーのセラーはいつも親切でコンディションの良いレコードを売っている。

送料もDHLながら、他国よりも幾分安い。

ここミューゼオでもペルー盤のことは度々紹介しているけど、今回もとても興味深いアイテムを購入した。

それはアルバムSOMETHING NEWだ。

このタイトルは元々USから発売されており、さらには昭和な頃の日本でも東芝EMIから出ていたアルバムなのでとても「メジャー」なものだ。

実際、昭和な時に国旗帯を新品で購入している。

この頃東芝EMIから「ビートルズのアルバムの、イギリスオリジナル以外は廃盤にする！」て発表されていた。

そんな理由からレコード屋で見つけたときは「逃すもんか！」みたいな思いで買った気がする。

決して思い入れが強いわけでもないが、その後はUS盤、オランダを入手した。

そして今回。ペルーの仲良しセラーが一度に10枚近くビートルズを出品していた。

その中で最も興味が湧いたのがSOMETHING NEWだった。

ところで、世界各国ではビートルズのレコード（アルバム）が発売されているが、いろんなパターンがある。

①UKと同じ内容の編集。

②USと同じ内容の編集。

③その国独自の編集。

日本も最初は③でスタートし、その後UKに沿って発売している。

話しを戻して、ペルーは初めからUKに沿った編集で発売されている（レーベルはオデオン）。

しかしなぜ、ただ一枚だけ、US編集のSOMETHING NEWを出す必要があったのか。

　アメリカでは、キャピトルは3枚目のアルバムHARD DAYS NIGHTの版権を映画配給会社ユナイテッドアーティスツに譲っていた。

そこでユナイテッドアーティスツから発売されたのは

①HARD DAYS NIGHTのA面とインストで構成されたサントラ盤。

キャピトルが慌てて作ったのが

②HARD DAYS NIGHTのB面をメインに、A面の一部とその他で作ったのがこのアルバム。

（この頃キャピトルはまだビートルズが売れるとは考えていなかった）。

言いかえると、①ユナイテッドアーティスツのサントラ盤と②キャピトルのSOMETHING NEWを足すと、アルバムHARD DAYS NIGHTのほとんどが聴けるのだ（2曲足らず）。

ペルーは始めからUKスタイル。HARD DAYS NIGHTも発売されているので、このSOMETHING NEWは不要なはず。

うーん、不思議。

ペルーから欲しいレコードが何枚もあり、だいぶ悩んだ。

このレコードはレアなせいか、お値段も結構したな。

そのため購入を決めるまで数ヶ月かかってしまった！

届いたものを確認すると、

discogsリストにはない、ジャケットさえもUSなものだった（discogsのリストはジャケットはペルーオデオンのロゴになっている）！

さらに謎が増えてしまったー！