JLP_75.ベンチャーズ・ゴールデン・ディスク第1集（THE VENTURES VOL.1）

ジャケット（帯なし／帯付）
タイトル，レーベル，品番，発売日，初版ｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄ，定価，初版PM

1. ベンチャーズ・ゴールデン・ディスク第1集　
   　東芝　Liberty　LLP-95015B(S/E)　1972.06.05　(H)¥3,300　2E
   
   　※発売日は、月報1972年7月号，総目録1973年版とも同じ。

総目録掲載期間

1973年版〜1976/77年版。

裏ジャケット

添付のブックレット

レーベル

ソング・オーダー

Side-A

1. 雨の御堂筋
2. 恋の湖
3. 長崎慕情
4. 霧のめぐり逢い
5. 恋の鳴門
6. 名古屋特急
7. 明日へ走る

SIde-B

1. 京都の恋
2. 京都慕情
3. 北国の青い空
4. さすらい慕情
5. 東京ナイト
6. 二人の銀座

Side-C

1. また逢う日まで
2. 知床旅情
3. あの素晴らしい愛をもう一度
4. 花嫁
5. 誰もいない海
6. 真夜中のギター
7. 夜明けのスキャット

SIde-D

1. ブルー・シャトー
2. いいじゃないの幸せならば
3. 時には母のない子のように
4. 或る日突然
5. 別れた人で
6. 銀色の道
7. 君といつまでも

ＵＳ盤

なし。

コメント

　2枚組ゴールデン・ディスク・シリーズのひとつで、ベンチャーズは第1集〜第4集までが発売された。
第1集はベンチャーズ歌謡を含む日本にちなんだ楽曲がセレクトされており、１枚目はすべて
ベンチャーズのオリジナル曲、２枚目は「ポップス・イン・ジャパン」シリーズで取り上げられた
カバー曲で構成されている。全曲歌詞が掲載されている。

　「恋の湖」はシングル盤として1972.03.05に発売された曲だが（JSg_70 : LR-2984）、
原題は Squaw Man、桐山和子によるカバー・バージョンも発売されていた。
(LTP-2623 : 1972.04新)　

　「恋の鳴門」は「鳴門」を改題したものだが、これを歌ったのは織井茂子である。
（「君の名は」が有名）
織井茂子は1972年9月新譜として「ベンチャーズ傑作集・京都の恋」（Col : ALS-4637）
と題する全曲ベンチャーズ歌謡というアルバムを発表したが、そこに含まれていた。
ご本人としては、異色のレパートリーだったと思う。

　「明日へ走る」 は「雷電（エレクトリック・モンスーン）」を改題したもので、
カバーしたのは里見洋と一番星（Warner Pioneer : L-1075W）。

　「さすらい慕情」 は「さすらいの心（The Wanderer）」を改題したもの。
日本でこの曲を歌ったシンガーとして友永順子が知られているが、このレコードは
レコード・マンスリーの1974年8月号に掲載されており（Victor : SV-2429）、
ベンチャーズのこの２枚組との発売時期のずれが気になるところ。
また、友永順子盤の歌詞（岡田富美子訳詞？）と、
この２枚組掲載の歌詞（多木比佐夫日本語詞）が全く異なっている。
状況から考えると、多木比佐夫日本語詞による別のレコードが友永順子盤の前に
ありそうな気がするのだが、その辺りの事情は私には判らない。

　「君といつまでも」のみ疑似ステレオ。　

　このシリーズは、ジャケットのカラー・バリエーションが豊富で、
この第1集も手持ちの中だけで赤と白がある。