JSg_5.行け！行け！ドンドン

ジャケット，裏ジャケット

※上　初版のLIB-54
※下　再発のLR-1390

※上　初版のLIB-54
※下　再発のLR-1390
　　　既発盤の紹介が消されている。
　　　アルファベット記号と定価が表ジャケットに移されている。

収録曲，ﾒｰｶｰ，ﾚｰﾍﾞﾙ，品番，発売日，初版ｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄ，定価，初版PM

Ａ　行け！行け！ドンドン（Walk Right In）<H.Woods-G.Cannon>

Ｂ　スキヤキ（Sukiyaki）<Ei-Nakamura>

1. 東芝　Liberty　LIB-54(M)　   1963.12新　(F) ¥330　K3
2. 東芝　Liberty　LR-1390(M)　1965.08新　(G) ¥370　K5?

※LIB-54は赤盤あり。LR-1390の赤盤は未所有。

総目録掲載期間

1. LIB-54　1964年版〜1965年版
2. LR-1390　1966年版〜1969年版

レーベル

コメント

　Ａ面はルーフトップ・シンガーズ盤が有名で、国内でもヴァンガード・レコードからシングル発売されていた（キング : HIT(V)-17 : 1963.03.01臨発）。ベンチャーズ盤はこれを下敷きにしていると思われる。但し、オリジナルはキャノンズ・ジャグ・ストンパーズ盤で、1929年頃のＳＰ。

　Ｂ面は御存知「上を向いて歩こう」だが、いきなりアメリカでヒットしたわけではなく、ケニー・ボールのバージョンがイギリスで発売され（その時に「Sukiyaki」となる）、これがアメリカに渡ったということらしい。何でもケニー・ボールの所属するパイ・レコードの社長が来日し、日本土産としてもらったレコードの中に、「上を向いて歩こう」が含まれていたとのこと。
　当時のパイ・レコードの国内発売は日本コロムビア、東芝の坂本九のレコードを渡すか？　といったか疑問もあるが、それはともかくケニー・ボール盤は確かに存在しており、日本でも発売されている。

　キングの月報1963年8月号に掲載されており、1963.07.10発売。原題が「SUKIYAKI」となっている。
「モスコーの夜は更けて」等と同様に、ディキシーランド・スタイルの演奏だ。

https://www.youtube.com/watch?v=X3qnDXRukoM

1st RECORDING OF: Walk Right In - Cannon’s Jug Stompers (1929) - YouTube

Here is blues musician Gustavus “Gus” Cannon with his jug band recording of the song which would become a #1 best-seller in 1963 for The Rooftop Singers http...

https://www.youtube.com/watch?v=X3qnDXRukoM

https://www.youtube.com/watch?v=WeCAQmxq_Ew

SUKI YAKI by Kenny Ball and his Jazzmen - YouTube

A big star playing a big hit! Kenny has recently turned 80. If you want him to play at your wedding or whatever, check out the official webpage - http://www....

https://www.youtube.com/watch?v=WeCAQmxq_Ew