ODEON レーベルについて
初版 2024/06/04 21:33
改訂 2024/06/07 00:10
映画「シンドラーのリスト」を観ていて、ユダヤ人が選別されるシーンで流れたSPレコード、それが<オデオン・レコード>だった。ビートルズのレコードで初めて知った<オデオン・レコード>について知りたいと思い調べてみた。
![](https://muuseo-jp.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/2024/06/05/16/51/58/86ea6552-0ef6-4629-bbb1-f5a433503416/c9637a3b0c5f5105d57222f84c0b3797-converted.jpg)
<オデオン・レコード>は、1903年ドイツで設立されたレコード会社。社名は、フランスにある「オデオン座」に由来する。元はパーロフォンと同じドイツのカール・リンドストレーム社のレーベルで、後に英EMIに買収された。
「ODEON」は古代ギリシャ・ローマにおいて音楽堂を意味し、<世界のオデオン・レーベル>はドームと柱がデザインモチーフになっている。フランス、オランダ、スペイン、ブラジル、ペルー、アルゼンチン等世界中で発売されてきたが、国、また時代によってデザインが異なっている。
![](https://muuseo-jp.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/2024/06/06/10/35/22/937d3514-e5aa-4f5e-b5ba-c23c039cb6ba/11fefcd0528a1406dd1ed4dff7b7fe9d-converted.jpg)
ドイツ SP盤
![](https://muuseo-jp.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/2024/06/06/10/36/06/2a14b12e-88d8-4b1c-9c61-c3c6c7d94264/a8f911146d06b86525d549942e1ca919-converted.jpg)
オランダ
![](https://muuseo-jp.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/2024/06/05/17/54/16/c18f9ae8-51e5-4f42-b703-8c2b810463a2/30b9ba03dd89ebd7697f89aee4dbd09b-converted.jpg)
スゥエーデン
![](https://muuseo-jp.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/2024/06/05/17/54/31/a776a294-9ebf-4518-9cd7-6180772d8cd2/762900a45e85953801c85638f0fefe17-converted.jpg)
コロンビア
![](https://muuseo-jp.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/2024/06/06/11/14/47/8ad7abdf-72a4-487a-be5e-47d864075d9a/01bf33dd3015b7411eeafeee4e3181fe-converted.jpg)
ブラジル
![](https://muuseo-jp.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/2024/06/06/11/46/25/87a6483a-6421-44bc-8cb9-6290baf951f5/2d8344729fcaf464614527357499e386-converted.jpg)
フランス
![](https://muuseo-jp.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/2024/06/06/11/46/47/68c547dc-3ceb-47a0-a959-d034f25e16ab/65ea05bf43a3d2f37aed2e62ef4296fb-converted.jpg)
スペイン
日本では1960年代に東芝音楽工業からビートルズを初めピーターとゴードン、ディヴ・クラーク・ファイヴ、クリフ・リチャードとシャドウズ、アニマルズ、ヘレン・シャピロ等、多くのブリティッシュポップス・アーチストのレコードが<オデオン・レーベル>で発売されている。
![](https://muuseo-jp.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/2024/06/05/17/57/56/57d6e8ad-8d2d-4343-8f04-bf4da909c6df/61f7a7941c11e017279c862dcf80b24c-converted.jpg)
<世界のオデオン・レーベル>を見ていて日本は特異のデザインであることに気がついた。
東芝音楽工業のディレクターで、日本でのビートルズ人気を仕掛けた高嶋弘之が、洋楽担当としてビートルズを
売り出すにあたり、当時の東芝音楽工業にあった<エンジェル・レコード>などの既存の洋楽レーベルではグループのイメージに合わないと考え、世界中の
EMIが擁したレーベルから探したところ、この時点で日本では設立されたばかりで、特定のアーティストの色も付いておらず、響きも良かった<オデオン・レ
コード>を、ビートルズのレコードに使用するようになった。
高嶋は<日本のオデオン・レコード>は、日本で「独自に作った」「適当につけた」もので、海外での<オデオン・レーベル>と、日本とでは「ロゴの形も扱う音楽も全然違う」、「日本のオデオン(レーベル)はあっち(海外)とは無関係に独自で発展したもの」と後年になって証言しているが、前出の通り、<日本のオデオン・レコード>はビートルズの日本でのデビュー前に既に設立されており、実際には諸外国の<オデオン・レコード>の扱いに準拠したものと考えられる。(Wikipediaより引用)
高嶋弘之氏は著書「ヒットチャートの魔術師」の中で、東芝音楽工業がEMIをの発売権を獲る以前、3大レーベル<パーロフォン><HMV><英コロムビア>のうち<HMV>は日本ビクターが、<英コロムビア>は日本コロムビアが商標登録していたため、EMIポピュラー部門を<エンジェル・レーベル>しか使用できなかった。その後<英コロムビア>が日本コロムビアから東芝音楽工業に移行した時、地味な<エンジェル>ではなく、心機一転気分一新でレーベルを<オデオン>に変えたと言っている。
ビートルズの<オデオン・レコード>しか知らなかった世界の裏側で、<オデオン>に込めた新しいウェーブが渦巻いていたとは……。 高嶋氏の日本の<オデオン・レコード>に対する強い意気込みに感動した。
![](https://muuseo-jp.s3-ap-northeast-1.amazonaws.com/uploads/2024/06/06/15/03/29/9f7dc13a-bbb2-4d21-9dc8-2363261b7c4d/6603da94e185295da1445efd634f15e9-converted.jpg)
![Picture](https://d17x1wu3749i2y.cloudfront.net/2022/04/24/12/12/04/20c0244b-43df-48d3-b595-099e3d6c438a/picture.jpg)
Nobuaki Sugiura
1950年生まれのレコード大好き人間です。レコードとの最初の出会いは、保育園のお遊戯でした。手廻しの蓄音器で落とすと割れるSP盤でした。それから50年代 60年代 70年代 80年代 90年代 2000年代 2010年代と音楽もメディアも目まぐるしく変わりました。変わらないのは録音された音です。その時、その場所の空気感がいつまでも残っています。それは本当に素晴らしいことだと思います。私はそれ程音にこだわる方ではありません。無理をしないで好きなものしか買いませんでしたので、一貫性がなく支離滅裂の部分もあります。退職を機会にそろそろ終活のため整理をしようと思っていた時、「ミューゼオ」と出会いました。皆さんのように早いアップはできませんが、マイ・ペースで展示していきたいと思います。お時間がある時覗いてみて下さい。
495人がフォロー中
-
Visits
118,267
-
Items
680
-
Lab Logs
11
-
Likes
14,749
Since April 2022
Nobuaki Sugiura
2024/06/05作成中に保存したつもりが公開してしまったようです。またきちんとして公開しますのでお許し下さい。
8人がいいね!と言っています。