遊戯王OCG 言語の説明
初版 2024/03/08 07:41
改訂 2024/05/23 00:00
前回レアリティについて語ったので、
今回は私のコレクションに関係してくる
採用されている言語について語りたい。
2024年現在で、公式から採用が
発表されている言語は下記の9言語
となっている。
〈「言語」： 型式の頭文字〉
「日本語」： JP
「英語」： EN
「イタリア語」： IT
「フランス語」： FR
「ドイツ語」： DE
「スペイン語」： SP
「ポルトガル語」： PT
「韓国語」： KR
「中国語」： SC
英語を始め、世界の主要な言語は
網羅されており、世界中のプレイヤーと
言語の壁を越えて対戦する事が出来る。
言語自体の違いもさることながら、
言語毎にレアリティが異なっていたり、
海外版限定のパックが存在している等、
日本語版と海外版とで違いが有る事が
多い。
〈未開封〉遊戯王TCG BATTLE OF LEGEND ARMAGEDDON 米版
https://muuseo.com/kerberos-MG34/items/439
kerberos-MG34
また、日本では有用なカードの再録を
カードショップに配慮してか渋るのに
対して、海外版は比較的早く低レアリティでの再録がされる印象。
ちなみに、公式から提供されている
「CARD DATABASE」という
カード情報検索サイトが非常に有用で、
全言語での収録タイトルやレアリティを
確認する事が可能で、私の様な多言語版
コレクターにとって大変ありがたい
サイトとなっている。
レアリティや言語について触れた所で、
次はそれらを総合したカードの希少性に
ついて説明させて頂きたい。
次回「遊戯王OCG 希少性の説明」。
デュエルスタンバイ！
kerberos-MG34
遊戯王のカードやグッズを収集しております。
「遊戯王OCGといえばあのミュージアム」
と思って頂けたら嬉しいです😄
気が乗った際に逐次アップ 及び 更新中です。
アニメ・漫画等のサブカルも好きです。
全体的に品揃えはディープな物が多く、
X(旧Twitter)でよく上がっている様な
世間一般でウケる品はあまり無いですが、
良ければ観て行って下さい。
149人がフォロー中
-
Visits
263,638
-
Items
1,382
-
Lab Logs
46
-
Likes
24,221
Since March 2021
レLEGOの日記
2024/03/08 - 編集済みデータベースが存在するんですね。
私もLEGOはブリックリンクというLEGOの販売サイトで調べています。
が、英語なのでキャラクター名とかで検索するときは一手間かかります。
日本語版もやってくれないかなぁ。
14人がいいね！と言っています。
kerberos-MG34
2024/03/08海外版の収録パックの名前をコピペ
出来るのがホント神ですよw
遊戯王はKONAMIが国内メーカーなので
日本語サイトがメインですが、LEGOは
アメリカだと思うのでまた勝手が違うの
でしょうね。
ホットウィール等の海外のおもちゃとか、
皆さんそれぞれどうやって情報を得ているのか気になる所です。
11人がいいね！と言っています。
レLEGOの日記
2024/03/08ふっふっふ。
LEGOは実はデンマークの会社なのです😁
しかも同族法人だったはず。
そして、ブリックリンクはチェコの人が作ったサイトなのです。もう亡くなられて、今はLEGOグループの傘下に入りましたが。
そしてデンマークの公用語はデンマーク語‼️
といっても、ブリックリンクは英語なんですけどね😅
英語が堪能な人は海外サイトから情報を得られるけど、皆さんどうしているんでしょうね🤔
11人がいいね！と言っています。
kerberos-MG34
2024/03/08 - 編集済みおお〜デンマークだったとは！
それは知らなかった。
おかげ様で知識が増えました👍
という事はレLEGOさんはデンマーク語が
堪能な可能性が？🤔(無茶振り
ブリックリンクは有志の人が作って、
公式に認められたというのが凄い！
遊戯王の方は一応グーグル翻訳で
海外公式サイトを翻訳すれば概要は
わかるのですが、細かい所々が意味不明な
翻訳になっているパターンが多いですねw
10人がいいね！と言っています。
レLEGOの日記
2024/03/08もちろんデンマーク語は…全くわかりません😅
ブリックリンクが英語でよかった〜😁
8人がいいね！と言っています。
kerberos-MG34
2024/03/08😁
6人がいいね！と言っています。